Mario Ruel

Mario Ruel

Je me lance un vrai défi pour une cause qui me tient à cœur. 🚴‍♂️💙
Du 14 mai au 14 juin, je roule pour soutenir la recherche sur le cancer de la prostate.
Mon objectif : plus de 1000 km de vélo et 10 montées de Camillien-Houde — malgré mes blessures récentes aux genoux et aux côtes.
Je le fais pour encourager le dépassement de soi, l’activité physique a tout mon entourage et surtout, pour faire ma part pour pousser la recherche sur ce cancer. .
Chaque coup de pédale compte.
Merci de m’encourager dans ce défi!
-----------------------
I’m taking on a real challenge for a cause that means a lot to me. 🚴‍♂️💙
From May 14 to June 14, I’m riding to support prostate cancer research.
My goal: over 1,000 km of cycling and 10 climbs of Camillien-Houde — despite recent knee and rib injuries.
I’m doing this to inspire those around me to push themselves, stay active, and most importantly, to do my part in advancing research on this cancer.
Every pedal stroke counts.
Thank you for cheering me on in this challenge!